Le programme met l'accent sur l'apprentissage des principes de la comptabilité et permet d'acquérir, dans les domaines de l'économie, du marketing et de la gestion, des connaissances fondamentales qui aideront l'étudiant à porter des jugements éclairés sur divers aspects du monde des affaires.
À la fin de ses études, le diplômé pourra travailler dans les domaines de la comptabilité financière, de la fiscalité, de la vérification, de la comptabilité de gestion et de la gestion financière et accéder à des postes tels que teneur de comptes, commis-comptable, agent financier ou trésorier.
Nota : Au cours des deux premières étapes, l'étudiant suit les cours de tronc commun en Administration des affaires. Les quatre dernières étapes lui permettent de se spécialiser en comptabilité.
Informations supplémentaires
Diplôme
Diplôme d'études collégiales de l'Ontario (niveau avancé)
Cheminement
Temps plein
Durée du programme
3 ans (6 étapes)
Où, quand, comment ?
Code de programme : 61026
Campus : Ottawa
Mode de livraison : en classe
Cycle de l'offre : septembre
Tronc commun avec
- Administration des affaires - général (étapes 1 et 2 communes)
- Administration des affaires - gestion (étapes 1 et 2 communes)
- Administration des affaires - marketing (étapes 1 et 2 communes)
- Administration des affaires - finance (étapes 1 et 2 communes)
Profil de l'étudiant recherché
- Aptitudes pour la résolution de problèmes et la prise de décision
- Aptitudes pour la communication orale et écrite
- Sens de la planification et de l'organisation du travail
- Habileté pour le calcul
- Sens de l'éthique
Salaires moyens dans le domaine
Salaire annuel : de 27 040 $ à 49 192 $
Source : www.travailleraucanada.gc.ca, CNP 1231, région d'Ottawa, 2010
Milieux de travail
- Cabinets d'experts-comptables
- Entreprises industrielles, commerciales et de services
- Gouvernements fédéral, provinciaux ou municipaux
- Institutions parapubliques (établissements d'éducation, de santé, etc.)
- Organismes sans but lucratif
Conditions générales d'admission
Le candidat qui ne répond pas aux exigences d'admission en mathématique pourra être admis s'il réussit le test de rendement de mathématique (TRM), ou s'il réussit le cours de mathématique préparatoire offert à La Cité collégiale au mois de juillet.
Conditions d'admission Ontario
Diplôme d'études secondaires de l'Ontario (DÉSO) ou l'équivalent ou qualité de candidat adulte (19 ans ou plus)
Mathématique : MAP4C ou MCR3U ou MCF3M ou l'équivalent
Conditions d'admission Québec
Diplôme d'études secondaires du Québec (DÉS) ou l'équivalent ou qualité de candidat adulte (19 ans ou plus)
Mathématique : TS 064406 ou SN 065406 ou Mathématique 426 ou l'équivalent
Conditions d'admission Nouveau-Brunswick
Diplôme d'études secondaires du Nouveau-Brunswick (DÉS) ou l'équivalent ou qualité de candidat adulte (19 ans ou plus)
Mathématique : 30321 ou l'équivalent
Frais supplémentaires
- (Sujets à changement)
- Livres et fournitures : environ 600 $ par année
Entente entre collège et université(s)
S'il répond à certains critères, le diplômé peut obtenir une reconnaissance de crédits et poursuivre ses études auprès de l'Association des comptables généraux accrédités de l'Ontario (CGA Ontario), à l'Université d'Ottawa (Baccalauréat en sciences commerciales) ou à l'Université du Québec en Outaouais (Baccalauréat en sciences comptables ou Baccalauréat en administration des affaires - finance).
Cursus
- Étape 1
Cours obligatoires Technologie de l'information et de la communication Technologie de l'information et de la communication (021998)
Durée : 60.0
Langue : Français
Comptabilité financière I Comptabilité financière I (010231)
Durée : 60.0
Langue : Français
Le cours vise à familiariser l'étudiant avec la tenue des comptes d'une entreprise individuelle, fournissant des services ou vendant des biens de consommation. Dans le cours, l'étudiant applique les principes comptables généralement reconnus dans l'enregistrement des transactions financières et prépare des états financiers pour une entreprise individuelle de services et de vente au détail. Finalement, l'étudiant utilise, pour ces deux types d'entreprise, les transactions financières dans les journaux auxiliaires et les grands livres auxiliaires.
Introduction à la finance personnelle Introduction à la finance personnelle (014633)
Durée : 60.0
Langue : Français
Le cours permet à l'étudiant de se familiariser avec le processus global et intégré de la planification financière et avec la planification budgétaire, fiscale, de la protection, testamentaire et successorale.
En outre, l¿étudiant applique les notions apprises, par l'intermédiaire de cas et d¿exercices, à des situations touchant des résidents de l¿Ontario.
Principes de gestion Principes de gestion (010751)
Durée : 60.0
Langue : Français
Cours d'introduction au monde des affaires, à l'entreprise et à ses principales fonctions (marketing, gestion des ressources humaines, gestion des opérations, comptabilité/finances, gestion de l'information) ainsi qu'aux éléments de base du management. Tout en appréciant la complexité du rôle du gestionnaire d'aujourd'hui, on aborde les principaux éléments du processus de gestion soit la planification, l'organisation, la direction et le contrôle.
Une démarche basée sur des stratégies interactives d'apprentissage visant notamment l'échange de connaissances, la résolution de problématiques réelles et l'élaboration d'analyses fondées sur des faits et tendances d'actualité permettront aux étudiants d'acquérir les rudiments nécessaires au monde de la gestion et de s'initier à la prise de décision en affaires.
Tous les efforts possibles seront mis en place pour permettre à l'étudiant de développer les compétences pertinentes (le savoir, le savoir-faire, le savoir-être) qu'il pourra utiliser sur le marché du travail. Pour ce faire, une portion importante du cours sera consacrée à l'intégration des différents concepts étudiés dans des situations concrètes dont la planification et la réalisation d'une collecte de fonds et la gestion d'une entreprise dans le cadre d'une simulation pédagogique.
Principes de marketing Principes de marketing (011135)
Durée : 60.0
Langue : Français
Ce cours permettra aux étudiant(e)s de se familiariser avec les éléments de base du marketing tels que les stratégies de produits, de prix, de distribution et de promotion. Le cours met également de l'emphase sur le rôle du consommateur dans sa décision d'achat, le rôle de la recherche marketing, la contribution du marketing au système économique, la segmentation du marché pour satisfaire le consommateur et le cycle de vie d'un produit. L'analyse de l'environnement marketing est aussi étudiée dans le cadre de ce cours.
Techniques de communication I Techniques de communication I (016621)
Durée : 45.0
Langue : Français
Le cours fournit à l'étudiant l'occasion de rédiger des textes informatifs bien structurés, en français correct, et de perfectionner ses techniques de lecture. Il s'inscrit dans l'acquisition progressive des compétences langagières nécessaires pour réussir dans la vie personnelle et dans la vie professionnelle.
Orientation Orientation (018278)
Durée : 15.0
Langue : Français
Le cours vise à préparer l'étudiant aux études collégiales et de faciliter son intégration au programme d'études. Dans le cadre du cours, l'étudiant apprend à utiliser les services et outils susceptibles de lui offrir un appui dans ses études et ainsi de favoriser sa réussite scolaire.
- Étape 2
Cours obligatoires Comptabilité financière II Comptabilité financière II (019730)
Durée : 60.0
Langue : Français
Le cours prépare l'étudiant(e) à la comptabilisation de transactions comptables des sociétés par actions en tenant compte de l'application des taxes en Ontario. Le cours vise également à préparer une paie en Ontario. De plus, l'étudiant(e) doit évaluer les différentes méthodes comptables qui affectent certains postes du bilan, principalement les méthodes concernant les stocks et les immobilisations corporelles, tout en mesurant l'impact de ces postes sur l'état des résultats. L'étudiant(e) devra présenter les états financiers complets d'une entreprise de service, d'une entreprise commerciale et d'une société par actions ainsi que les notes complémentaires aux états financiers.
Gestion des ressources humaines Gestion des ressources humaines (010761)
Durée : 60.0
Langue : Français
Le cours vise à développer les compétences (savoir, savoir-faire, savoir-être) requises pour gérer les ressources humaines d'une entreprise. Une portion importante du cours sera consacrée à l'étude des différentes fonctions de la gestion des ressources humaines (ex.: analyse des postes, dotation, formation, évaluation de rendement, rémunération, santé et sécurité au travail, relations de travail, etc.). Une emphase particulière sera mise sur l'intégration des concepts étudiés dans le cadre de situations concrètes (ex. : études de cas, simulation en dotation) afin de maximiser les capacités de l'apprenant à éventuellement utiliser ses nouvelles compétences sur le marché du travail.
Institutions et services financiers Institutions et services financiers (014351)
Durée : 60.0
Langue : Français
Ce deuxième cours de Finance vise à mettre en contact l'étudiant(e) à d'autres concepts de base des principales décisions financières des ménages, des entreprises et des marchés financiers. Il poursuit la prise en charge de leurs finances par les étudiant(e)s et il offre une ouverture vers des cours plus avancés qui permettront d'approfondir les sujets traités. L'étudiant(e) recevra une information aussi complète que possible sur les marchés, les institutions financières et la Banque du Canada ainsi que les produits et services financiers, notamment les titres de créance, de propriété, d'assurance et de gestion privée.
Marketing des services Marketing des services (011136)
Durée : 60.0
Langue : Français
Le cours de marketing de services vise à fournir à l'étudiant les connaissances théoriques et pratiques nécessaires pour le développement et la mise en oeuvre d'un programme mercatique associé à la prestation d'un service.
Ce cours présente des exemples dans une panoplie de domaines concurrentiels tels que les services gouvernementaux, les services financiers, les services comptabilité, les services de santé, les services hospitaliers, les services en détail et autres.
Mathématiques financières Mathématiques financières (011326)
Durée : 60.0
Langue : Français
Ce cours est une introduction aux calculs reliés aux diverses transactions financières des particuliers. Les étudiant(e)s auront, en premier lieu, à appliquer les notions et les concepts suivants: l'intérêt simple et composé, l'escompte, les annuités simples et générales et leur amortissement financier, les actions, les obligations et les principaux régimes enregistrés (REÉR, REÉÉ, CÉLI, FERR et les rentes). En deuxième lieu, ils conseilleront ces notions et concepts à l'offre d'hypothèques, à la prise de décisions liées au crédit à la consommation et en matière d'investissements.
Techniques de communication II Techniques de communication II (016622)
Durée : 45.0
Langue : Français
Ce cours fournit à l'apprenant(e) l'occasion de rédiger des textes argumentatifs bien structurés, en français correct. Il permet aussi de maîtriser les techniques pertinentes à la rédaction administrative ainsi que de continuer à perfectionner ses techniques de lecture. Ce cours constitue une étape dans l'acquisition progressive des compétences langagières nécessaires pour réussir dans la vie personnelle et dans la vie professionnelle.
- Étape 3
Cours obligatoires Comptabilité intermédiaire I Comptabilité intermédiaire I (019749)
Durée : 60.0
Langue : Français
Le cours prépare l'étudiant(e) à la comptabilisation des postes d'actif pour des sociétés. Le cours vise à appliquer les principes comptables généralement reconnus pour les postes liés à l'encaisse, les placements temporaires, les créances, ainsi que les stocks. De plus, l'étudiant doit préparer les notes aux états financiers nécessaires pour les postes d'actif et évaluer l'impact de ces postes de bilan sur l'état des résultats. Tout en acquérant ces nouvelles notions, l'étudiant(e) révisera les sujets enseignés dans les cours de Comptabilité financière I et II, dans un objectif d'intégration.
Économie globale Économie globale (021999)
Durée : 60.0
Langue : Français
Gestion financière Gestion financière (010243)
Durée : 60.0
Langue : Français
Ce cours prépare l'étudiant(e) à utiliser différents outils de décision à la disposition de l'administrateur financier tels que le budget de trésorerie, les états financiers prévisionnels. Le cours traite également des principales modalités de financement à court et à long terme ainsi que des critères de choix d'une structure financière. De plus, le cours traite de la gestion des principaux types d'actifs matériels et financiers.
Statistiques Statistiques (011324)
Durée : 60.0
Langue : Français
Ce cours traite des thèmes suivants : sources de données, classement et présentation des données statistiques; distribution de fréquences; mesures de tendance centrale, de dispersion, d'asymétrie, courbe et tableau normal; nombres-indices; analyse de régression simple; méthodes descriptives; analyse de séries chronologiques
Techniques de communication III Techniques de communication III (016623)
Durée : 45.0
Langue : Français
Le cours présentera les techniques qui permettent de s'adresser oralement à des auditoires variées dans le cadre d'activités professionnelles. Il vise aussi à faire prendre conscience des nombreux facteurs dont il faut tenir compte lorsqu'on parle en public. L'analyse de l'auditoire, l'organisation, la construction du message et surtout sa transmission dans un langage approprié constituent la base théorique du cours. Le cours se veut aussi un atelier qui fournit de nombreuses occasions d'appliquer les notions théoriques et d'acquérir un certain niveau de confiance et d'aisance dans l'exécution de l'exposé.
Basic English Basic English (015733)
Durée : 60.0
Langue : Anglais
Ce cours s'adresse aux personnes qui n'ont pas ou peu de connaissances de la langue anglaise parlée et écrite. Vous apprendrez à communiquer oralement et à vous exprimer par écrit en anglais d'une manière simple et correcte dans la vie de tous les jours. Vous ferez des exercices écrits portant sur les notions grammaticales, des exercices de compréhension de la lecture et de la rédaction de textes simples. Vous développerez l'expression et la compréhension orales en apprenant à donner la date et l'heure, des renseignements personnels (nom, prénom, adresse, numéro de téléphone), etc.
- Étape 4
Cours obligatoires Droit des affaires Droit des affaires (014634)
Durée : 60.0
Langue : Français
Ce cours est une introduction au droit. Vous apprendrez la définition et l'étude des deux grands systèmes de droit au Canada, des sources et des divisions du droit et de ses rapports avec les sciences sociales. Vous examinerez le système judiciaire canadien, de même que les étapes du procès civil, la responsabilité civile et la théorie générale des contrats en Common Law.
Techniques de communication IV Techniques de communication IV (016624)
Durée : 45.0
Langue : Français
Le cours donne à l'étudiant l'occasion de rédiger des textes dans les domaines
administratif et technique. Il lui permet également de présenter, par écrit, une
synthèse des apprentissages réalisés dans le cadre de son programme d'études.
Comptabilité intermédiaire II Comptabilité intermédiaire II (019751)
Durée : 60.0
Langue : Français
Ce cours vous prépare à la comptabilisation des postes d'actif et de passif à long terme pour des sociétés par actions. Le cours vise à appliquer les principes comptables généralement reconnus pour les postes liés aux placements à long terme, les immobilisations corporelles et incorporelles, ainsi que le passif à long terme. De plus, vous devez préparer les notes aux états financiers nécessaires pour ces postes d'actif et de passif au bilan et en mesurer l'impact sur l'état des résultats.
Comptabilité de gestion I Comptabilité de gestion I (010241)
Durée : 60.0
Langue : Français
Ce premier cours de comptabilité de gestion présente la nature et l'application de la comptabilité de gestion. On y traite de la notion et de la nature des coûts, l'état du coût de fabrication, les frais indirects de fabrication, l'accumulation des coûts dans un système de prix de revient par commande, le prix de revient standard et l'analyse coût-volume-bénéfice.
Intermediate English Intermediate English (015734)
Durée : 45.0
Langue : Anglais
Le cours permet d'améliorer les compétences en communication écrite et en communication orale dans des situations de la vie quotidienne ainsi que dans des situations liées au milieu de travail. La matière touchée comprend l'analyse, l'explication et l'utilisation d'expressions idiomatiques ainsi que de la lecture de textes, la tenue de conversations simulées dans le cadre desquelles le vocabulaire approprié doit être employé, des exercices écrits et oraux portant sur les notions grammaticales, de la rédaction de textes, la préparation d'un exposé, l'audition de documents sonores, etc.
Cours au choix Problèmes économiques canadiens Problèmes économiques canadiens (022000)
Durée : 45.0
Langue : Français
Culture entrepreneuriale Culture entrepreneuriale (022001)
Durée : 45.0
Langue : Français
Réalités et relations interculturelles Réalités et relations interculturelles (021000)
Durée : 45.0
Langue : Français
Ce cours fournit à l'étudiant l'occasion de mieux saisir l'impact de la culture sur le comportement des individus et de faire ressortir les enjeux de la vie dans une société multicultutrelle. Il sera alors en mesure de reconnaître le rôle joué par l'immigration dans le développement de notre pays et d'expliquer le vécu de l'immigrant au cours de son intégration.
Introduction au calcul Introduction au calcul (021422)
Durée : 60.0
Langue : Français
Application du calcul élémentaire à des problèmes d'affaires. Fonctions et relations : limites et continuité; dérivées de fonctions algébriques, implicites, exponentielles, logarithmiques et trigonométriques; analyse de fonctions, optimisation.
- Étape 5
Cours obligatoires Comptabilité intermédiaire III Comptabilité intermédiaire III (019752)
Durée : 60.0
Langue : Français
Ce cours met l'emphase sur l'application des normes comptables internationales (IFRS) dans des situations de plus en plus complexes. Ce cours vise à donner à l'étudiant(e) une connaissance approfondie des sociétés par actions et des emprunts obligataires. La préparation d'un état des bénéfices non distribués, d'un état de la situation financière et d'un état des flux de trésorerie sont abordés avec leurs propres particularités, incluant les notes complémentaires requises pour une bonne présentation des informations aux états financiers. Ce cours présente aussi le calcul et la présentation du résultat de base et du résultat dilué par action.
Comptabilité de gestion II Comptabilité de gestion II (010242)
Durée : 60.0
Langue : Français
Ce cours représente le deuxième volet de la comptabilité de management. L'emphase est mise sur l'application des principes de comptabilité de management plus complexes tels que les coûts par activités, les éléments pertinents, le traitement des co-produits et sous-produits. Ce cours vise aussi à donner aux étudiants(es) une compréhension poussée du système de coût de revient en fabrication continue, la comptabilité par centres de responsabilité ainsi que la préparation d'un budget maître et l'analyse des écarts budgétaires.
Impôt sur le revenu des particuliers Impôt sur le revenu des particuliers (010239)
Durée : 60.0
Langue : Français
Le cours prépare l'étudiant(e) à la comptabilisation des postes d'actif pour des sociétés. Le cours vise à appliquer les principes comptables généralement reconnus pour les postes liés à l'encaisse, les placements temporaires, les créances, ainsi que les stocks. De plus, l'étudiant doit préparer les notes aux états financiers nécessaires pour les postes d'actif et évaluer l'impact de ces postes de bilan sur l'état des résultats. Tout en acquérant ces nouvelles notions, l'étudiant(e) révisera les sujets enseignés dans les cours de Comptabilité financière I et II, dans un objectif d'intégration.
Advanced English Advanced English (010521)
Durée : 45.0
Langue : Anglais
Advanced English is designed to bridge the gap between the Intermetidate English as a second language course and the core English program. Students will be encouraged to develop their confidence in using the English language in both general and work-related situations.
Contrôle interne et vérification Contrôle interne et vérification (010237)
Durée : 60.0
Langue : Français
L'objectif de ce cours est de transmettre à l'étudiant des connaissances théoriques sur le contrôle interne et de lui apprendre à les appliquer dans divers systèmes d'information comptable. Les trois composantes du contrôle interne financier soient l'environnement de contrôle, le système comptable et les procédures de contrôle sont couvertes en détail. L'évaluation de la qualité du contrôle interne mis en place par la direction de l'entreprise fait appel aux notions de risque, de preuve et d'importance relative, notions qui sont introduites dans ce cours.
Le contrôle interne étant présenté dans le cadre de la vérification externe des états financiers d'une entreprise, les notions de base de vérification externe ainsi que les normes de vérification qui y sont reliées sont donc étudiées dans ce cours. Par ailleurs, les objectifs propres à la mission de vérification interne sont comparés à ceux de la mission de vérification externe.
À la fin du cours, l'étudiant devrait être en mesure de mettre en place ou d'évaluer, à titre de vérificateur externe ou interne, un système de contrôle interne portant sur les données financières d'une entreprise.
Cours au choix Comportement du consommateur Comportement du consommateur (011137)
Durée : 60.0
Langue : Français
Le cours de comportement du consommateur est un cours de spécialisation marketing orienté vers l'acquisition de connaissances et de compétences techniques pertinentes aux besoins des entreprises d'aujourd'hui. Le cours proposera une exploration des mécanismes d'influence interne et externe du comportement de consommation, ainsi que des moyens de maîtriser ces influences pour orienter le marketing stratégique et tactique.
Administration des services publics Administration des services publics (022003)
Durée : 60.0
Langue : Français
Commerce international Commerce international (014628)
Durée : 45.0
Langue : Français
Le cours de commerce international, élaboré avec la collaboration de Commerce International Canada (CIC), offre à l'étudiant(e) une vue d'ensemble actualisée des principes et contextes de gestion qui définissent les échanges commerciaux internationaux dans le cadre de la mondialisation des marchés, ainsi qu'une meilleure compréhension des réalités sociales, politiques et économiques du monde d'aujourd'hui. On abordera les principes managériaux stratégiques et tactiques à l'appui du processus d'internationalisation de l'entreprise, de même que les défis contemporains que le Canada doit relever. Il s'agit d'un cours pluridisciplinaire, théorique et pratique, et qui sera orienté vers l'acquisition de connaissances et de compétences techniques pertinentes aux besoins actuels des employeurs privés (entreprise) ou publics (organismes gouvernementaux). Le cours misera sur l'expérience active d'apprentissage et visera le développement des habiletés d'analyse/synthèse et de décision.
Fonds d'investissement Fonds d'investissement (019743)
Durée : 60.0
Langue : Français
Ce cours traite de la décision d'investir en fonds d'investissement dans un contexte de risque. Ce cours vise à augmenter les connaissances et les habiletés de l'étudiant/e relatives à (aux) : différentes possibilités de placements (caractéristiques, avantages-inconvénients, stratégie d'investissement) modèles de rendement de portefeuille, sources d'informations financières et processus d'offre à un client en respectant les lois sous-jacentes, les codes canadiens d'éthique et de conformité. Une emphase importante sera mise sur l'aspect pratique afin de permettre à l'étudiant de transférer rapidement ses nouvelles connaissances et ses compétences dans des situations concrètes du marché du travail à titre de conseiller en fonds d'investissement aussi appelé représentant en épargne collective.
Gestion des opérations Gestion des opérations (010752)
Durée : 60.0
Langue : Français
Le cours Gestion des opérations vise à développer les compétences (savoir, savoir-faire, savoir-être) requises pour gérer les opérations d'une entreprise qui produit des biens et/ou des services. Une portion importante du cours sera consacrée à l'étude des différentes fonctions de la gestion des opérations (ex.: localisation, aménagement, prévision, planification, gestion des approvisionnements et des stocks, gestion de la qualité, etc.). Une emphase particulière sera mise sur l'intégration des concepts étudiés dans le cadre de situations concrètes (ex.: études d'entreprises en opérations, simulation, etc.) et cela afin de maximiser les capacités de l'apprenant à utiliser ses nouvelles compétences sur le marché du travail.
- Étape 6
Cours obligatoires Projet de fin d'études en comptabilité informatisée Projet de fin d'études en comptabilité informatisée (022007)
Durée : 60.0
Langue : Français
Comptabilité intermédiaire IV Comptabilité intermédiaire IV (019753)
Durée : 60.0
Langue : Français
Ce cours vise à familiariser l'étudiant(e) à certains sujets complexes en comptabilité tels que les contrats de location à long terme et les impôts des sociétés par actions. La comptabilisation des transactions dans les coopératives, les sociétés en nom collectif et les organismes sans but lucratif seront aussi abordés dans le cadre du cours. Les étudiants-es devront également préparer un état des variations des capitaux propres selon les normes internationales d'information comptables (IFRS).
Impôt sur le revenu des sociétés et planification fiscale pour les particuliers Impôt sur le revenu des sociétés et planification fiscale pour les particuliers (022004)
Durée : 60.0
Langue : Français
Comptabilité et gestion financière avancées Comptabilité et gestion financière avancées (022005)
Durée : 60.0
Langue : Français
Gestion de projets Gestion de projets (010759)
Durée : 60.0
Langue : Français
Ce cours vise à développer des compétences de base en gestion de projets. Une emphase particulière sera mise sur la pratique des concepts étudiés en salle de classe dans des situations qui ressemblent, le plus possible, aux réalités du monde des affaires et du marché du travail. À la fin du cours, l'étudiant sera en mesure de connaître, comprendre et appliquer les différentes étapes du processus de gestion d'un projet. Il sera également en mesure d'utiliser avec efficacité le logiciel de planification de projets Microsoft Project 2007.
Choix facultatif Stage en milieu de travail Stage en milieu de travail (022006)
Durée : 60.0
Langue : Français
